Earlier quoted context omitted.
You know you can use CMD+backtick (CMD+`) to cycle between windows of the same app? Add shift to go in reverse. Or otherwise you can enable the app exposé feature to swipe down with three fingers and it will show you only windows of the same app.
This usually doesn't work for me. For example, if I open a new Firefox window, the Mac seems to force the two Firefox windows onto different desktops. This already is a struggle, because sometimes I don't want the windows to be on two desktops. I find that if I try to move one window to the same desktop as the other, then Mac will move the other desktop to the original desktop so they are both still on different desk…
> two Firefox windows onto different desktops
My favorite is how it'll force move your workspace if you get a popup.To reproduce, get a second monitor, throw your web browser onto that second monitor (not in full screen), and then open a application into full screen on your laptop's screen (I frequently have a terminal there). Then go to a site that gives you a popup for OAuth or a Security Key (e.g. GitHub, Amazon, Claude, you got a million options here). Watch as you get a jarring motion on the screen you aren't looking at, have to finish your login, and then move back to where you were.
> Mac are truly a mystery to me
Everyone tells me how pretty and intuitive they are yet despite being on one for years I have not become used to them. It is amazing how many dumb and simple little problems there are that arise out of normal behavior like connecting a monitor. Like what brilliant engineer decided that it was a good idea to not allow certain resolutions despite the monitor... being that resolution? Or all the flipping back and forth. It's like they looked at the KDE workspaces and were like "Let's do that, but make it jarring and not actually have programs stay in their windows". I thought Apple cared about design and aesthetics but even as a Linux user I find these quite ugly and unintuitive.