> Avg FPS are not going up fast enough in my opinion.
I've never had hardware to run above 1080p at 60fps (monitors, GPUs), so my desires are a bit orthogonal - I wish more games let you customize the graphics settings so that you could maintain a consistent framerate (be it 30 on a low spec laptop, 60 on a regular PC or more fps) at a resolution of your choice.
Things like switching between baked or dynamic shadows, their type/filtering, things like ambient occlusion and tessellation, various post processing effects and filters, model LOD limits and texture resoltion, resolution scaling and so on.
More so, it would actually be nice if games let you download a version with lower fidelity assets (like War Thunder sort of does, for example), so you don't need 100 GB of models and textures if you're realistically only ever going to see 20 GB of those on your hardware.
Thankfully, most modern game engines scale both up and down decently, for example, Unity's URP (though historically a bit half baked and fragmented the community/assets). It's just up to the developers to get over the hubris of wanting "low" settings to still be pretty, that choice should be up to the user.