Earlier quoted context omitted.
Things on earth also have access to that coldness for about half of each day. How many data centers use radiative cooling into the night sky to supplement their regular cooling? The fact that the answer is “zero” should tell you all you need to know about how useful this is.
Look up Tech Ingredients episode on Radiative Paint. The fact that people aren’t using something isn’t evidence that it’s not possible or even a great idea, it could be that a practical application didn’t exist before or someone enterprising enough hasn’t come along yet.
Radiative cooling is great for achieving temperature a bit below ambient at night when you don’t have any modern refrigeration equipment. That’s about all. It’s used in space applications because it’s literally the only option.