Earlier quoted context omitted.
If we're talking about feelings, I find it "not likely" unless, perhaps as a side-effect of rethinking the whole feature all together. Or do you have some actual indicators that the issues with how modules are likely to break your work directory are related to problems that rust avoids?
Yes I do. Rust's strong type system makes logic bugs less likely, because you can encode more invariants into the type system. This also makes it easier to refactor and add features without risk of breaking things. The borrow checker also encourages ownership structures that are less error-prone. Finally the more modern tooling makes it easier to write tests. If you're thinking "where is the peer reviewed study that…
However what you're doing is to reply with the same platitudes and generalities that all rust aficionados seem to have ready on demand. Sure, rust is better at those things, but I don't see how that would make a rewrite of an existing feature better by default. I don't doubt that new features of git that would be written in rust will be safer and more ergonomic, but for existing code to be rewritten, which is what I understand to be your stance, I remain skeptical.