I've got a ReMarkable 2 and love it. I also have written and sketched in notebooks so there is that habit. But a couple of things in your comment made me say "hmm".
This stood out "... and who likes or is good at hand writing or drawing."
Over the years many folks have seen me writing in my notebook and said, "Wow I wish I could make notes like that." It motivated me for a time to carry around copies of pages from my early notebook notes which compare unfavorably to cro-magnon cave drawings :-). I would explain to them they are written for an audience of one (me) and serve to help me recall details that I might otherwise forget, so there isn't anyone judging or evaluating them. At the same time, the more you write and draw, you tend to get more capable (this is especially true if you're somewhat self critical of your own results).
So I would agree that something like the ReMarkable is a big chunk of change to spend on something you don't feel you would use, but consider that a 5 pack of quadrule or lined composition notebooks is a couple of dollars/euros when school starts and can be thrown away. A stack of those, a variety of writing instruments (I like 1mm gel pens or the BIC 4 color pens, but others like mechanical pencils or roller ball type pens) And be intentional about writing things down for a few weeks (the various habit books suggest six as a minimum number of weeks but its an experiment right?)
Then at the end of your experiment go back and review your notebook(s) and compare your awareness and "presence" in that time with a time where you were not taking notes.
My guess is that either you will say, "this is a good thing, I should do this more" or you will say "interesting but not my cup of tea." Either way, you have a good understanding of yourself and how note taking and notebooks fit into your life. At which point the decision to buy something expensive or not has the backing of your lived experience of whether or not you find it useful.