Earlier quoted context omitted.
This is true. But, I think he means syntactically you can make jumps from one dbms to another without much of a fuss. Obviously there are non-language features but, that is not what is being discussed here.
That's mostly a result of databases (kinda) converging, SQL being a declarative language and it primarily being a wrapper around relational algebra, with a bunch of flags. And of course, it's a very direct interface to the RDBMS, and you're just migrating between systems that try very hard to have the same interface. As a language however, it's a whole lot of nonsense. Extremely inconsistent syntax, stuffing a trinar…
Would love to see your point in action. For me personally, speaking strictly writing simple scripts, they pretty much translate fairly well. Regarding formatting, are you referring to the output?