Earlier quoted context omitted.
> probably querying for ... Exactly. You need to infer that, it isn't stated directly. Same like you need to guess, that "Unable to connect" means connection refused, while "We can’t connect to the server at a" means the DNS request failed. Or does it mean no route to host? Network is unreachable? I would argue, that (sometimes) the user would be fine to distinguish whether he wants to approve something, but can't be…
> Exactly. You need to infer that, it isn't stated directly. I don't care. The site is doing something unusual. It's evident, it's enough to take a second look and think about it. > Same like you need to guess, that "Unable to connect" means... Again, as a layman, I don't care. As a sysadmin, I don't worry, because I can look into in three seconds flat. Also, Unable to Connect comes with its reasons in parantheses al…
Is it enough to do an informed decision?
> Again, as a layman, I don't care.
You do care, whether you mistyped or the network is down. I agree that you probably don't care to distinguish between "network unreachable" and "no route to host" though.
> As a sysadmin
True, but that information was already there and was thrown away.