Live data from Hacker News

This blog is written in en-GB

shkspr.mobi

321–330 of 474 posts

Re: This blog is written in en-GB

#321

If you are from Europe, even if you're not living in the UK, the en-GB locale will feel a lot more familiar to you than the en-US one. It uses the dd-mm-yyyy date format like the rest of Europe, the start of the week is on Monday (vs Sunday in the US), the default paper size is A4 (vs US letter), measurement defaults are metric (indeed UK roads use imperial, but the default is otherwise metric), the time format uses…

I prefer en-IE, which is the same plus Euro as the default currency.

And kilometers instead of miles.

Re: This blog is written in en-GB

#322
post #285

Earlier quoted context omitted.

I completely disagree. At least in the US, AAV seems to be a major cultural thing for the people who speak it

But I think that national identity doesn't exist in the same way, do you know what I mean? Like, being Black/African American in the US is an important part of a person's identity, but it doesn't necessarily have the trappings of nationhood in the same way that Scottish identity does. That's not to say that the identity is any weaker, just that it manifests itself differently. This means that AAV is culturally import…

I suppose, though I feel like the tie to nationalism=language is weak at best

Re: This blog is written in en-GB

#323
post #257

Earlier quoted context omitted.

In a moment of whimsy I briefly considered a date format where digits were sorted alphabetically. 2026-07-02-16-31-52 -> -----00011222235667 Hopefully it will remain a nonsense and never be seen in the wild, unlike the phone number field which I found on a real website which responded to scroll events to increase and decrease the value it contained.

Wait, can this format be transformed back to the "normal" format? If so, then it could be kinda viable for some operations... :thinking_emoji:

No, it's an unreversible hash function. I use this for passwords - no one will ever be able to figure out what ehntru2 was originally.

Re: This blog is written in en-GB

#324
post #257
post #245

Earlier quoted context omitted.

It is now.

In a moment of whimsy I briefly considered a date format where digits were sorted alphabetically. 2026-07-02-16-31-52 -> -----00011222235667 Hopefully it will remain a nonsense and never be seen in the wild, unlike the phone number field which I found on a real website which responded to scroll events to increase and decrease the value it contained.

How about just sort the numbers from biggest to smallest?

2026-07-02 16:45 becomes

2026-45-16-06-02

Bonus points for using a very confusing separator... Maybe {?

Re: This blog is written in en-GB

#325

Earlier quoted context omitted.

Not to mention the fact that English basically everywhere else but the US is essentially en-GB with a few choice changes and anachronisms. Consider en-IN, en-IE, en-SG, en-MY, en-AU, en-NZ, etc.

I started writing something a while ago with preliminary title “Do en and en-US, not en and en-GB”. If you cluster English dialects by various characteristics, you’ll end up with en-US as a clear outlier. I believe that, if you’re going to divide English into two camps, the best is “English (International)” and “English (US)”. Canadian English is the one that’s closest to US English, but even it works at least as wel…

Unfortunately en-CA is not really supported as a locale and we have to choose between en-US and en-GB. I’ll usually choose the latter, because despite more differences in language, there is more alignment between Canada and British English in spelling, units, and style.

I really wish en-CA was as well supported as fr-CA honestly.

Re: This blog is written in en-GB

#326
post #200
post #15

My first thought after reading is that I fear for the author's safety. From the outside, this does not appear to be a safe time to express nationalism or cultural pride in the UK. The Internet is not free in the UK and decreasingly so in the rest of the world.

OP here. Fuck off. Yours etc,

[dead]

Re: This blog is written in en-GB

#327
post #117
post #15

My first thought after reading is that I fear for the author's safety. From the outside, this does not appear to be a safe time to express nationalism or cultural pride in the UK. The Internet is not free in the UK and decreasingly so in the rest of the world.

You fear for his safety!? > From the outside You should try visiting the inside. More generally, we Brits draw a measure of distinction between cultural pride and nationalism: the former is good, and we have plenty of it; the latter is viewed with suspicion, for good reason. (Edited for clarity)

[dead]

Re: This blog is written in en-GB

#328

Earlier quoted context omitted.

I experienced this. I only lived in the U.K. for 6 months, but the number of chiefly British phrases/words/idioms that nestled their way into my way of speaking and stayed (20+ years on) was interesting and somewhat surprising. For example, I never said "supposed to" again — "meant to" has always sounded and felt so much better. Similarly, "can't be bothered/asked" often exactly describes the situation in a way that…

> can't be asked What you heard wasn't what they were saying.

what was it then

Re: This blog is written in en-GB

#329
post #213

Earlier quoted context omitted.

Wait, "couldn't care less" is British?

Many/most Americans say something like "I could care less about the World Cup". British people say "I couldn't care less about the World Cup". Both are saying they have no interest at all in the World Cup. I don't know why Americans phrase it that way. To give a documented example, the lyrics of Teenagers by My Chemical Romance: They said, "All teenagers scare the livin' shit out of me" They could care less as long a…

I always assumed the American version was using "could" ironically. Now I'm wonder if is an unintentional neologism.

Re: This blog is written in en-GB

#330
post #231

Earlier quoted context omitted.

What is ISE?

I mean Indian Standard English here.

I have never heard of a thing called “Indian Standard English”, nor (as an Australian who has moved to India) does it sound a very realistic concept. Can’t find any search results for it as a phrase, either.
Post reply on HN