Earlier quoted context omitted.
If you read that post he actually didn't say that. He moved from Lisp to Pseudocode to Python for his co-written AI Book (AIMA). If you also look at the pseudocode or the python code, it's not very Lispy. Python more or less is used on a level of an object-oriented BASIC.
https://www.quora.com/Where-did-we-go-wrong-Why-didnt-Common... In the above answer to a question in Quora, he seems to suggest that most of the features in lisp eventually got adopted in most other mainstream languages. Or in other words the concept of 'acceptable lisp'. I get what you are saying, and I feel the same way. But I think what people try to imply here- If you are using Lisp for a certain set of features,…
But not in the same language and/or less well integrated.
Example: mostly no popular language has flexible macros as tightly integrated in the language as Lisp has. Those who have macros, either have a different view on macros and/or have them as preprocessing steps.
You find very few languages with generic functions. There are lots of attempts to add them to languages like Java, but they are mostly experiments and not used.
Similar for Common Lisp exception handling mechanism. Very few language have that.
More direct influence languages like PERL6, Julia, R etc. look and feel very different from Common Lisp.
Even if you think language have features like Clojure has a REPL - but it lacks the Lisp interpreter, the integrated error handling, the break loops, ...
It's not the number of components, it's the integration. You can bolt wings to a ship, but the thing won't fly well.