Earlier quoted context omitted.
Have you not used maps via CarPlay?
I think CarPlay is kind of stupid because the ONLY apps that make any sense are audio and maps. Both of which don’t need much variety… Google Maps, plus a handful of audio apps, and the infotainment system is complete.
And to be fair I prefer waze, not just because it makes driving simpler, but the community feeling you get by marking stopped cars or other obstructions on the road for others to pay attention to.
Unless automakers organize and come together to build a common os/ui layer, I don’t see apps like that ever being present in official infotainment systems.
And audio book apps change all the time too - local variants with local libraries, language learning apps etc. There is quite the variety of stuff you could do in a car.