Earlier quoted context omitted.
> Pilots occasionally have to fat finger them into ruggedized I/O devices you're saying what-3-words (W3W) is unsuitable for safety critical applications ? /s
Something like what3words might be useful, but what3words itself doesn't have enough "auditory distance" between words. (i.e. - there are some/many words used by what3words that sound similar enough to be indistinguishable over an audio channel with noise.) Something like FixPhrase seems better for use over radio.
or, or... hang with me here for a minute...
We could instead use one of these cool new hash algorithms that require a computer and use about fifteen thousand English words! I understand they are all the rage in the third world countries that lack a postal system.