Another example complaint hidden behind a ominous-sounding word boils down to "Using a table expression inside a scalar expression is generally not possible, unless the table expression returns only 1 column and either a) the table expression is guaranteed to return at most 1 row or b) your usage fits into one of the hard-coded patterns such as exists."
Uh, great I've never needed to do that in my career, and so if you care so much make a PR, but suggesting that SQL itself is somehow the problem is laughable. It would be orders of magnitude more effort to try to standardize the industry on a new query language than to patch table expressions. I can scarcely imagine what a productivity loss it would be to the industry of SQL standardization were dropped, it would be much worse than python 2/3 debacle.
Also "incompressible" - Sounds like the author doesn't use views/materialized-views.
Finally the "fragile" example is just the author writing a bad query. The example here is performant and less fragile: https://stackoverflow.com/questions/612231/how-can-i-select-...
etc.