I have been working on extrasuite ( https://github.com/think41/extrasuite ). This is like terraform, but for google drive files. It provides a git like pull/push workflow to edit sheets/docs/slides. `pull` converts the google file into a local folder with agent friendly files. For example, a google sheet becomes a folder with a .tsv, a formula.json and so on. The agent simply edits these files and `push`es the change…
We have been using something similar for editing Confluence pages. Download XML, edit, upload. It is very effective, much better than direct edit commands. It’s a great pattern.
This is for Confluence. Markdown all the way:
https://github.com/grantcarthew/acon
Jira, same, markdown all the way:
https://github.com/grantcarthew/ajira
Other agent tools: