The difference is, offshoring in the 2000s was largely private sector driven with minimal subsidizes and investment promotion programs lead by countries and their local governments.
On the other hand, in the 2020s, India, Israel, most Eastern European states, Ireland, Costa Rica, and a couple others have launched industrial promotion subsidizes for software offshoring - often providing US$10k-30k per head in federal and local subsidizes along with subsidized office space and real estate and tax windows.
That along with the internal frictions of async work largely being ironed out due to the COVID remote work period along with an exodus of mid-level managers on work visas during the early pandemic layoffs which had an outsized impact on Indian, Chinese, and Eastern European techies in the US made offshoring much more cost competitive and effective than it was 25 years ago.
Putting your head in the sand saying it's no big deal is honestly very stupid if you are hoping to maintain your career for the next 5-10 years in any white collar job.
And it's only going to get even more competitive now that the Indian government is enacting labor reform laws to align Indian labor laws with China's [0], making it even more cost effective for businesses to offshore by reducing regulatory overhead [1].
[0] - https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-11-21/india-imp...
[1] - https://www.fortuneindia.com/business-news/tech-sector-expec...