I'm sure they spent a lot of time thinking about this, but why not just call it something "Linode by Akamai" or "Akamai Linode"? Neither "Akamai’s cloud computing services" or "Akamai Connected Cloud" sound like viable names. Is the goal just to get people to say "I use Akamai"? I could even see a viable strategy where they rename the existing Linode but create a new Linode, ala Lightsail just to keep the name. They…
Maybe the same person works in the B2B space. There was the B2B platform Insite that was bought out by Episerver a few years ago (who bought Optimizely and then took on the name) and rebranded to Optimizely B2B Commerce Cloud by Insite, where they quickly lost "by Insite". Then in the last few months they've decided to rebrand the product again to Optimizely Configured Commerce to separate it from their other eCommerce platform which they are calling Optimizely Customized Commerce.