Earlier quoted context omitted.
Which means their workforce doesn't give a fuck about supporting CI/CD pipelines used by Windows development, unless they have some mental powers to test them with having Windows around.
So, you think a very small Modul that communicates via http only, and written in different language then the main project (go instead of Ruby), is a reason that the developers of the main project (ruby, only supported on Linux) should also be able to work on Windows, or even be supported in doing so, cause ~three people need to support the gitlab-ci runner on windows? Edit: oh, and testing of those gitlab-ci function…
If they aren't running Windows, I really doubt their skillset to give any kind of meaningful support.