Earlier quoted context omitted.
Your whole argument is that people are biologically set to specific roles because in some countries where they have the free choice they still go for those roles. But that ignores the fact that even in those societies children are still constantly bombarded with messages telling them what their gender should be when they grow up. You're looking at the finish line and making an answer while ignoring the fact that they…
You're treating it like well-established fact that people's career choices are based on gender identities which are fabricated by the environment they're raised in. Where is the evidence for this? Where are the oddball societies with female construction workers and all-male nurse workforces? If this is just an "accident" of the memetic evolution of societal gender tropes, then why is it so unilaterally consistent acr…
Or find 'male' roles in some cultures that aren't in others like programming.