Secondary math education, for me in the UK, didn't deal with anything outside of elementary algebra, Euclidean geometry, some statistics, and relatively simple calculus. Nobody talked to us about imaginary or complex numbers, or bayes theorem, decision theory, or non-trivial mechanics problems until I was in college (age 16+). Nobody mentioned matrices, broader number theory or discrete transforms until I was in univ…
Anyone with a ugrad pure math major is supposed to know what a group is and the early, standard theorems.
Group theory was used by E. Wigner for the quantum mechanics of molecular spectroscopy so that at times some chemistry students want to know some of group theory and group representations.
My ugrad honors paper was on group theory.
I published a paper showing how a group of measure preserving transformations could lead to a statistical hypothesis test useful for 'zero-day' monitoring for anomalies in server farms and networks.
Group theory pops up occasionally. Get a good, standard text in abstract algebra or two or three and spend a few evenings. If you get to Sylow's theorem, you are likely deep enough for starters. Group theory is very clean, polished stuff and can be fun. Go for it.