With the 39" Seiki 4K "tv" at less than $500 shipped, the $3,500 pricing level on the Dells seems excessive. I'm certain the Dells are better monitors, but are they 700% better? If Seiki revs their model line-up to include display-port, all these official monitors will really be in trouble. http://www.amazon.com/dp/B00DOPGO2G
A 4K 39" TV has less resolution than a 4K 24" monitor. Just do the math! This isn't about real estate; it is easy to buy a big monitor, but about pixel density.
Additionally, you can take that extra size and just sit a little bit further away from it.