Double meaning is the guy who picks up the litter in his nightclub.
When you spent your precious youth creating XEmacs, mozilla, and netscape navigator, you're sure as hell allowed to have a pet nightclub; can you think of a better way to hack the popularity problem than to own a kickass music venue for hipsters? Don't hate the playa, hate the game! ;-)
But I'll try and be more clear next time.