You will not wake up on any server. At best possible theoretical far future scenario better or worse copy of yours will. If you would survive such process, you yourself, the human instance that wrote that will be just looking at somebody else living their now-fully-digital (prison) life.
I don't understand why people don't get this simple fact. We are all gonna die, make inner peace with that (it isn't that hard, depends mostly on your ego) and enjoy rest of that short time here. If you seek immortality, do it either via exceptional deeds or via well-raised children, that's the best we have.
No force in the world is going to move both your mortal neurons with all synapses and electric charge between them that together form your personality into anything else, digital or not. Its like asking to transfer this cup of tea I hold right now into digital form. No, it can be copied to certain precision and that's it.