LLMs were created to use the same interface as humans (language/code). Asking humans to change for the sake of LLMs is an utterly indefensible position. If humans want terse code, your LLM better cope or go home.
Disagree. If some small adjustments to your workflow or expectations enable you to use LLMs to produce good, working, high-quality code much faster than you could otherwise, at some point you should absolutely welcome this, not stubbornly refuse change.
I see no reason to believe LLMs can write working let alone good or high-quality code, nor that the adjustments to my workflow or expectations will be small. But sure, if such a thing happened, I would probably welcome it.
Meanwhile, there are people who write good and high-quality working code faster than me, and they all write as much as possible on one line with the most bare-bones of text editors, so I will continue to learn from them, rather than the people who say LLMs are helping them. Maybe you should reconsider.