Also very curious how the call initiator was able to see the call control messages (ie SIP). Arent all these messages wrapped inside an encrypted GRE tunnel between handset and cell tower (and MME)? Being able to unpick GRE tunnel encryption would be a gigantic hole. Perhaps this only works because the OP is running analysis on their device, but even then I'm surprised that the pre-encryption payload is available.
At least the free version of the app doesn't seem to "decrypt" anything, but it has root access and access to the modem, so it can read these logs. It can also disable bands and try to lock to a specific mast (like dedicated 4G/5G routers can), which is useful if you're trying to use mobile data as your main internet connection.