Your template docs are nice, I've been doing something similar for https://templateria.com. We have our own standard that serves as a base to generate HTML in other standards such as Mailchimp and Campaign Monitor.
Just signed up for beta, I want to try some of our templates there.