LLMs have no direct recollection of the qualia of their own training. This is at least a major way that I self-correct myself: if I'm about to talk about something I know, I'll try and figure out how/why I know that thing and in so doing, try to gauge whether I actually know that thing, if I'm hallucinating, or if I actually heard it from a less than reliable source etc. I don't think LLMs can self-correct without re…
Unless you’re under the influence of something or having a severe mental health crisis you are not hallucinating, you’re confabulating.
About the terms themselves, "confabulate" means "exchanging stories", while "hallucinate" is less clear but probably means "to err". In psychiatry, "hallucinate" was apparently introduced by Esquirol and "confabulate" by Wernicke and Bonhoeffer; neither concept seems to be akin to the substance of the phenomenon of "stochastic parrots bullshitting an unchecked narrative through formal plausibility".
See: "Hallucinations and related concepts - their conceptual background" - https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4515540/
and: "The Confabulating Mind: How the Brain Creates Reality" - https://psychiatryonline.org/doi/full/10.1176/appi.ajp.2008....