I’m AI stupid. Does anyone know if training on multiple languages provides “cross-over” — so training done in German can be utilized when answering a prompt in English? I once went through various Wikipedia articles in a couple languages and the differences were interesting. For some reason I thought they’d be almost verbatim (forgetting that’s not how Wikipedia works!) and while I can’t remember exactly I felt they…
There was some research showing that training a model on facts like "the mother of John Smith is Alice" but in German allowed it to answer questions like "who's the mother of John Smith", but not questions like "what's the name of Alice's child", regardless of language. Not sure if this holds at larger model sizes though, it's the sort of problem that's usually fixable by throwing more parameters at it.
Language models definitely do generalize to some extend and they're not "stochastic parrots" as previously thought, but there are some weird ways in which we expect them to generalize but they don't.