Earlier quoted context omitted.
Yes, to get more range you need more batteries, and those increase your weight meaning you need more batteries. But those increase your weight, so you need even more batteries. The tyranny of the rocket equation. Not really specific to this dual-chemistry though, the same holds true for normal EVs and for gasoline-powered cars.
True, but the difference here is that the second battery isn’t even used most of the time, and if it was it would die quickly.
Everyone already tried selling EVs with smaller batteries. The might be more efficient on paper but they don't sell. Turns out that trips people take once in a blue moon are still important to them, so a battery tuned to making that possible once in a blue moon sounds very useful.