Earlier quoted context omitted.
Before this, even if you paid you still did not get api access. Or any documentation. They act as if it is still an analogue teletext service right down to the ghastly UI. The terms of service forbid you from storing the data. This seems to be some sort of tentative step out of the twentieth century.
afaik (please somebody correct me if i'm wrong) if you pay for a bloomberg workstation you can download API and use it on your system, but you're limited to using it on a licensed workstation (you cant interface another system in order to pull these data) and you cant pass it without elaborating them so, as example: NO you cant use a program on the licensed workstation that sucks data and push them to a database that…
To extend your example, some customers use it to process realtime data, mix in their own data that they do not want to leave their network, then perform some kind of algo on it, and ultimately use the API SDK to feed the results back to Bloomberg for publishing. The SDK is used by publishers who feed content to us -- it isn't just for receiving data.