Live data from Hacker News

Pronounce GIF · the Correct Way, Without Question

pronouncegif.com

31–36 of 36 posts

Re: Pronounce GIF · the Correct Way, Without Question

#31
post #2

As soon as someone wants to take a hard stance on it it makes me want to switch. I don't know why. I typically said Jiff (like the PB) but with this site's attitude I'm going to start saying GIFT (with no T) again.

Good. My hard stance is that you must say it like GIFT. ;)

Re: Pronounce GIF · the Correct Way, Without Question

#33
The correct way is whatever way the 'majority' of people pronounce it, because that's how language works. Language, and etymology isn't derived based on conjecture but on usage.

If 90% use hard-g then I'm pretty sure Websters would categorize that as the correct pronunciation.

Re: Pronounce GIF · the Correct Way, Without Question

#35
post #21

I've actually never heard it pronounced "Jiff" in conversation. Ever. I'm not going to categorically claim that people don't do it, because anecdote isn't evidence, but I've only ever heard the word "jiff" in the context of an Internet debate I'm increasingly believing is made up. EDIT: Additionally, I've never heard anyone say po-tah-to or toe-mah-to outside of the song. Where does this urge come from?

> toe-mah-to I mean... this merely means you've never been to an English speaking country outside North America.

> I mean...

So you mean... nothing.

Re: Pronounce GIF · the Correct Way, Without Question

#36
post #21

I've actually never heard it pronounced "Jiff" in conversation. Ever. I'm not going to categorically claim that people don't do it, because anecdote isn't evidence, but I've only ever heard the word "jiff" in the context of an Internet debate I'm increasingly believing is made up. EDIT: Additionally, I've never heard anyone say po-tah-to or toe-mah-to outside of the song. Where does this urge come from?

> toe-mah-to I mean... this merely means you've never been to an English speaking country outside North America.

Except the way it's pronounced in the song is not the way the English pronounce it, if that's what you mean. The emphasis is on the first syllable in the song and on the second in the British English. It's like someone who has heard someone imitating and English accent wrote the song.
Post reply on HN