Earlier quoted context omitted.
> If as a software developer you optimise for writing as little code as possible and not having to spend much time reading code either then what exactly are you working on? Minimizing code read/written _per unit of work_. The less code you have to work with for a particular task, the more tasks you can accomplish in a fixed time frame. I'd much rather read and understand three tasks in an hour than only one.
It still doesn't add up to me. I take your "less code" as more terse and straight to the point code, which would go towards "clever" code instead of long, verbose and "simple" code. Which would go against most of what she rants about.
However, you might instead pack those five simple lines into a function that you give a good descriptive name. Now although the computational units are unchanged, the work now sometimes only costs one comprehension unit if the programmer working with the code understands at a sufficient-for-their-needs level what's going on from the function name/signature without needing to delve into implementation details. The difference between that and the terse clever line is that the terse clever line is still implementation whereas the function is descriptive abstraction.
This is of course very rough pretend-math and there are plenty of real-world cases where function names aren't descriptive, but hopefully conveys the idea of how you can reduce the code you need to read without needing to resort to cleverness.