Could this be related to the earlier reports of excessive SSD wear on M1 Macs?
No. There is no way this has anything to do with that. That's an issue with the OS swapper algorithm, and it should be fixed in macOS 11.4 according to reports.
(Just trying to guess what they meant.)