> Existing formats like MBTiles are based on SQLite. This limits the ability to self-host maps to those confident running a server in production. Is that comical, or is there a deeper meaning I don't understand?
As others pointed out, the MVTs inside can be unpacked for static serving. But a SQLite database is not itself usable in this way.