Some fig wasps have zinc plated ovipositors. https://www.popularmechanics.com/science/animals/a12957/foun...
Knowing that it is possible to have these genetic traits makes me feel that humans are even more delicate than first thought.
And many of our enzymes contain metals (magnesium, a lot), and some transport proteins too (famously haemoglobin).
Zinc is essential in humans for DNA replication. We need chromium and molybdenum in tiny amounts for blood sugar control and hunger regulation.
Though none of these seem quite as spectacular as metal plares body parts!