Earlier quoted context omitted.
Apply pattern/toolset recursively. Software supply chain problems largely eventually solved this way.
Is there any initiative in this direction towards applying this pattern on big dependency management tools (e.g maven, pip, npm)?
Yes, please see PEP 458: https://www.python.org/dev/peps/pep-0458/