Agreed that they should show an interest before you embark on this. Finding joy in general education is more important than job skills for that age. That said, Ruby and JS are not great languages for teaching fundamentals. They (especially JS) have a lot of weird design decisions that don't translate to other languages and don't map neatly onto problem spaces. If you insist on JS, start with TypeScript at least. But…
As someone who started with JS, I feel like this is a valid point, but also ... not really a big hurdle to overcome later down the line.
It's one of those things that is really apparent when comparing languages, but I'm not sure matters as far as learning goes. No doubt someone has run into someone who can't do anything outside JS, but I'm not sure that is all that common.
I feel like if you're at all capable, it's almost no hurdle, and the benefits of being easy to start, can do some front and back end work, are pretty big.