Earlier quoted context omitted.
Well, nitpicking on journal articles is how we do peer review. I'm not sure that needs a reference.
This is a popular science article, not a journal publication. This is also the first time I have heard of the peer review process being described as "nitpicking". Is this a new thing? Kind of hilarious! I want citations!
I expect that is a better term. Nitpick implies unimportant, unnecessary finding of fault for the purpose of finding fault. Meticulous implies attention to detail and precision. They look the same after you submit your document for review.