Write performance is a much simpler metric than query performance, which is HIGHLY dependent on the actual query being performed. Plus, in many time-series settings, you actually need to support high-write rates, which vanilla RDBMS tables can't support.
On the query side, we find that most queries to a time-series DB actually include a time predicate, LIMIT clause, etc. It's pretty rare that you do a full table scan over the 100B rows. (And for these types of broad scans, performance depends on # disks and use of query parallelization.)
Not sure I understand the comment about the benchmark repo doesn't include the performance comparison? That repo is meant to accompany a blog post, which discusses the results (https://blog.timescale.com/timescaledb-vs-6a696248104e), while the repo allows you to replicate our results.