A related observation (which I've been making for a long time) is that the absence of mediocre women in positions of power is strong evidence of bias. Men can succeed when they're mediocre, but women have to be exceptional. Likewise for minorities.
I feel like the root erroneous assumption here is that an equal amount of people of all types are interested in the same things and that the only reason any group becomes more represented than another is that the others are getting alienated or funneled out somewhere along the way. That is a completely incorrect and invalid assumption. The fact that there are a lot more non-English-speakers in janitorial work in the US (when I worked as a janitor, I was 1 of 2 English speakers on the 12-person janitorial staff) doesn't necessarily mean the janitorial manager is biased against English speakers; it means that due to external considerations, like the fact that almost all other jobs require you to speak the native language, non-English-speakers are better suited for janitorial work, and therefore people do the logical thing, apply for work that they can do, and end up comprising a larger section of the application pool.
People make decisions based on social, cultural, and physical expectations of them, and there's not anything wrong with that. By and large, women do not have an interest in computer sciencey or entrepreneurial work. It's OK if a woman does, but it's also OK to note that most women don't. There's nothing we need to fix about it. Most women don't want to do it, and there's no reason to force them.
Why do you see fewer women becoming CEOs? Because fewer women want that kind of job and fewer women are qualified for that kind of job due to the biological realities of humanity that require women to take time out for pregnancy and child-rearing (sorry denialists, I didn't invent biology and choose that only women could bear and nurse children, so don't take it up with me), and the social and cultural expectations that have formed around these biological realities. In short, the serious applicant pool includes only a very small amount of women, so only a very small number of women obtain that position.