>and they apply to rich people

Nominally. The magnitude of the fine matters, because the magnitude of the wealth available to pay the fine is notably higher than any given other person also subject to it. Hence the original quote.

>No, gentrification is not "equivalent" to camping

"both corrupt existing urban streetscapes to the best of their respective financial abilities". "Look it up" is not a get-out-of-jail-free card.

This is what I mean when I say that they've already gotten to you, and that you're beggaring the question. The causal relationship between wealth (which is acquired, at best, amorally) and "things that are punished/rewarded" is that wealth allows one to set those rules themselves. Naturally, the wealthy reward their behavior and punish what offends them. This is a disjointing of morality and criminality, per the whims of the rich, which is the entire point of the quote. Meanwhile, there is behavior common to wealth that SHOULD be punished, but isn't.