Honestly I'd love for some good data, rather than cherry-pick journalism. It's crazy how many news articles will simply parrot a narrative without actually investigating it.
The discussion on housing should start with one fact: the supply of housing has been growing faster than the size of the population, decade after decade, for a very long time.
This is why the number of people per home, has been dropping decade after decade. That is a measure of luxury. We can afford homes with fewer people. People can afford to be single and live alone. We can afford not to take in a roommate. Couples can afford to each have their own home. That's not an indication of a housing crisis or being priced out.
Then there is home size, it has been increasing also, decade after decade. We can afford to live in bigger homes. Again, a measure of luxury.
Anecdotes about 'my (grand)parents lived in XYZ home that's way bigger than mine' are just that, anecdotes. The data shows we live in bigger homes with fewer people, in fact we have double the housing that we had a few decades ago. In other words, the average person's lifestyle with respect to housing has greatly, greatly improved compared to previous generations.
What is often also not mentioned is that affordability is not a function of prices only, but of prices x the cost of money (i.e. interest rates). In the 1980s interest rates were as high as 18%, now it's 1/3rd of that at around 6%. That's the true cost of housing. Taking $1000 and paying off $1000 in debt has no impact on your equity, you're as rich as you were before the transaction. Paying interest however is money you'll never see again. That cost was 3x as high a few decades ago. Prices haven't tripled when adjusted for inflation and salaries, not even close. That's why affordability of housing isn't the disaster that many people think it is.
Here is an old source (2016), which you may think is outdated. But it shows a multi-decade trend that cuts across the same price increases we've seen in recent years:
https://www.aei.org/carpe-diem/new-us-homes-today-are-1000-s...
For another source that runs to 2020: https://humanprogress.org/u-s-housing-became-much-more-affor...
I'm not even going into how the function of housing has changed. With today's connectivity (netflix, spotify, internet, food delivery, teams/slack, amazon etc), it has become more than ever: an workplace/office, a cinema, a library, a music studio, a game hall, a restaurant, a shopping mall. Its value has increased.
No, I'm not saying finding housing is super easy for anyone and everyone. I recognise many find challenges. But what is simply not true, is that it is any more difficult than the past. In fact it has never been easier. What appears true however is that our lifestyle expectations keep increasing faster than our lifestyles are improving.