Earlier quoted context omitted.
Transfer to and from other AWS resources is free (see their FAQ).
I'm not seeing that in the FAQ. In my reading it pointedly leaves open the possibility of incurring AWS egress charges when transferring to LightSail.
Which means it's free since transfering data from one VPC to another one or peering is free (at least it was with bare aws)