Earlier quoted context omitted.
Plants seem to manage it okay.
They don't, and they can't cheat physical realities either. Plants only filter out very small amounts of CO2 from the air over relatively long timeframes. That's why crop-based biofuels require such enormous amounts of space.
The other benefits of a biodiverse green belt are great, but if tomorrow I have a concrete system that captures CO2 at 10x the level of trees over lifetime in a similar density, guess what I would like my futuristic city to look like.