Live data from Hacker News

A new digital divide: Young people who can’t use keyboards

asahi.com

281–290 of 365 posts

Re: A new digital divide: Young people who can’t use keyboards

#281

It's worth bearing in mind that the source is Japanese. All input methods for the Japanese language are a compromise. Inputting kanji on a physical keyboard is nowhere near as fluid as inputting Latin characters - you're constantly toggling between inputting kana and selecting the kanji options presented by the IME. The prediction and correction technologies of smartphone keyboards are a very good match for kanji and…

As a Japanese native speaker who has to enter many Japanese texts on a daily basis both on a PC and on a smartphone, I feel obliged to point out that the quality of an IME (a piece of software providing possible kanji/alphabet sequences for a given phonetic relization), is far better on a PC (its built-in MS-IME, to be precise) than on a smartphone (iOS). I started looking for some example to show how bad iOS's IME i…

Google IME keyboard for Andoid also gives "感じ..." as a first suggestion for this phrase.

Re: A new digital divide: Young people who can’t use keyboards

#282
post #66

It's worth bearing in mind that the source is Japanese. All input methods for the Japanese language are a compromise. Inputting kanji on a physical keyboard is nowhere near as fluid as inputting Latin characters - you're constantly toggling between inputting kana and selecting the kanji options presented by the IME. The prediction and correction technologies of smartphone keyboards are a very good match for kanji and…

This is definitely a big factor. When you look at a Japanese computer keyboard [1] you might see lots of Japanese characters on the keys. Almost nobody actually uses these to type. Instead, if you want a か(ka) character then you type k,a on the familiar qwerty keys. These phonetic characters then get converted into the more complex Chinese-origin characters as you go along, allowing you to disambiguate homophones. Th…

The advantage of "flick" keyboard is probably that the buttons are larger than buttons on a latin keyboard. Hitting and sliding the finger seems like a more complicated action than just hitting a letter, but maybe that is just because I don't use it often.

Re: A new digital divide: Young people who can’t use keyboards

#283
post #195

Earlier quoted context omitted.

>Is the video representative of texting speed, or is this the fastest human in the world? From what I understand, he's on the faster end of the normal range. >Are they making choices that would take effort in a different system, or just clicking the next suggested letter? With Japanese kanji or Chinese hànzì, there's no practical way to directly input such a large range of characters. Users type a phonetic spelling,…

For Chinese hanzi, some people also use a stroke input method. You are presented with ~10 possible strokes that make up all hanzi, and by selecting them in the correct order you can write a character.

I don't know Chinese but it seems like more difficult method because you have to remember how the character is written instead of just typing the spelling and choosing from a list.

Re: A new digital divide: Young people who can’t use keyboards

#284
post #195

Earlier quoted context omitted.

For Chinese hanzi, some people also use a stroke input method. You are presented with ~10 possible strokes that make up all hanzi, and by selecting them in the correct order you can write a character.

I don't know Chinese but it seems like more difficult method because you have to remember how the character is written instead of just typing the spelling and choosing from a list.

You need to know how the character is written regardless because the stroke order is part of the character. There are some basic rules like working left to right and top to bottom. Also, each component has the same order when written out.

Re: A new digital divide: Young people who can’t use keyboards

#285
post #274

I'm in high school. I know how to double click, I know how to work with excel spreadsheets. I plan to pursue a CS degree and eventually get an engineering job in the future. Heck, I even read Hacker News. Yes, us teens are on our smartphones a lot, but the majority of us know how to use computers... this article is pretty misleading.

We're not talking about the minority of kids here. Yes, there are tons of other teens like you who code and use computers. But look at the majority of younger kids at your school. What devices are they on?

Re: A new digital divide: Young people who can’t use keyboards

#286

This is one reason why Apple will either have to eventually cave in and make laptops with touchscreens or just give up and just make ipads (I supposed they could say they will just make both so consumers can choose). They are teaching a generation of people to touch their screen. I see my college students using the touchscreen on their windows laptops all the time (I hardly ever use the touchscreen on my laptop). It…

Just a side note... man, the number of people who touch monitors is way too high. Keep your grubby fingers off my monitor.

Ugh, even other peoples screens. Like seeing a macbook screen covered in fingerprints and oil is just the most disgusting thing ever.

Re: A new digital divide: Young people who can’t use keyboards

#287
post #66

Earlier quoted context omitted.

This is definitely a big factor. When you look at a Japanese computer keyboard [1] you might see lots of Japanese characters on the keys. Almost nobody actually uses these to type. Instead, if you want a か(ka) character then you type k,a on the familiar qwerty keys. These phonetic characters then get converted into the more complex Chinese-origin characters as you go along, allowing you to disambiguate homophones. Th…

The advantage of "flick" keyboard is probably that the buttons are larger than buttons on a latin keyboard. Hitting and sliding the finger seems like a more complicated action than just hitting a letter, but maybe that is just because I don't use it often.

I've known an english variant of the "flick" keyboard (MessageEase) since my first smartphone.

I find the flick/tap-and-drag gestures to be vastly more comfortable and natural than trying to use my thumbs to peck at a QWERTY soft keyboard and relying on predictive algorithms to make up the speed loss.

An additional benefit is that this approach provides more room for additional symbols and layers that are more of a bother to reach from standard soft-keyboards. For example, I can have a full set of programming symbols with Ctrl/Esc modifiers available without explicitly mode-switching the keyboard, it's extremely helpful when I'm ssh-ing from my phone.

For reference, with a physical QWERTY keyboard I average around 95 wpm, with messagease on my phone I run around 60 (without autocorrect/suggestions).

Re: A new digital divide: Young people who can’t use keyboards

#288

Earlier quoted context omitted.

The other week my Dutch language teacher (he's ~55) wrote an email "I would like to try Linux, can you please assist?" after learning about what is open source and libre software. I was pleasantly surprised to receive his email. So last week I went to install Fedora 28 on his new laptop. It all went smoothly. No, that's a lie; I had to do a little scary command-line surgery while he watched me do it (and heard me ass…

I changed to single-click (and select-on-hover) a few months after moving to Linux, and won't come back, maybe your prof would like it too?

Hmm, I didn't consider that. I'll write to him to ask how it's going, and will suggest if he would like to try this.

Thanks for the idea.

Re: A new digital divide: Young people who can’t use keyboards

#289

Earlier quoted context omitted.

The advantage of "flick" keyboard is probably that the buttons are larger than buttons on a latin keyboard. Hitting and sliding the finger seems like a more complicated action than just hitting a letter, but maybe that is just because I don't use it often.

I've known an english variant of the "flick" keyboard (MessageEase) since my first smartphone. I find the flick/tap-and-drag gestures to be vastly more comfortable and natural than trying to use my thumbs to peck at a QWERTY soft keyboard and relying on predictive algorithms to make up the speed loss. An additional benefit is that this approach provides more room for additional symbols and layers that are more of a b…

Holy Crap. MessageEase is the keyboard I didn't know I wanted. It's like Minuum but smarter. <3

Re: A new digital divide: Young people who can’t use keyboards

#290
post #284

Earlier quoted context omitted.

I don't know Chinese but it seems like more difficult method because you have to remember how the character is written instead of just typing the spelling and choosing from a list.

You need to know how the character is written regardless because the stroke order is part of the character. There are some basic rules like working left to right and top to bottom. Also, each component has the same order when written out.

I also seem to recall there's been successful input system like this for Japanese, in particular for handhelds with pen input (think psion and similar early devices).

Optical recognition of Kanji can be though, but with stroke direction it is easier.

See for example : https://jisho.org/#handwriting

Post reply on HN