I was in the market looking for a used SUV for my wife to haul around our kids last year. Dealing with dealers who wouldn't budge even a few hundred off the inflated listing prices, the interest rates on financing and then the insane insurance costs was not pleasant. I have an old Subaru beater that I was also thinking about upgrading but after this whole fiasco I decided to spend some money to fix body and small mec…
Subaru's have an increasingly good reputation for long-term reliability. Stick with and love the beater. I find a certain liberation in not caring too much about risks of car park dents and "curb rash" and other surface-only non-mechanical auto-maladies.
Google "Subaru battery", read about all of the additional electrical problems that are the result of Subaru being unwilling to fix a problem that is the end result of them selling your data.
Subaru stopped making reliable cars somewhere around 2014.