Earlier quoted context omitted.
DOGE found basically nothing, and they worked with an axe trying to cut anything that come close to waste. So I am not sure where you see all this "waste and corruption".
I am convinced that you can find waste (probably not as much corruption) in every modern government. However, you need people to really dive into the processes, ask what and why those have been set up in the past (every rule has an origin story) and if they can be bundled or streamlined. Same with expenses, you need things like forensic accountants and time to understand things. Doge wanted to take shortcuts and dest…
The Government Accountability Office is a congressional body that's been doing exactly what you describe for years. It's old - so it goes against the narrative that government waste is unmonitored, it's also unglamorous, boring, and not meme-able, and most importantly non-partisan, so it won't reliably dominate the news cycle with outrageous partisan talking points.