Earlier quoted context omitted.
Can anyone recommend a similar app/site for learning go? That one feels so hard to learn, but it is so fun. the games really feel like a conversation
As low-DDK player, what has helped me most is 1) Playing lots of games ( https://online-go.com and https://gokgs.com are good for this). I usually have a few correspondence games going and then try to play a normal speed game daily. Don't worry about winning and losing, just play. Begin to internalize how standard tactics reappear regularly on the board. 2) Do tsumego (life and death) a lot. But don't just try things…
But what if I don’t know how to do anything else? I’ve learned the basic rules but struggle really hard even figuring out what’s a legal move.