Earlier quoted context omitted.
Not really. I've attended a meeting on the subject where people decided to use English "not to be loosers" and I've heard similar stories from other teams and departments.
And what do they understand by "not be losers" in that case? What are the main ideas behind it?
I've heard things like "we should grow up and use English".
They wanted to be an "elite" in contrast with russian-speaking "peasants".
The rational decision to use English was often motivated irrationally and was not about switching keyboard layouts. There were numerous discussions on the subject.
That is hard to analyze, I'm not a psychologist.