Right? "Its just a simple brute force problem", but sometimes that still takes a
lot of force. Sometimes far more force than breaking a single account password.
I managed to lock myself out of a dogecoin wallet. I have the hash of the passphrase, so I figured I'd give it a go cracking it. After a few weeks (and a larger than usual power bill) I sent it to some friends with good mining rigs to try and take a stab at it, willing to split the amount 50/50. Its only the passphrase, not the full wallet, so I'm not worried about someone stealing the doge.
The passphrase is probably 15-25 characters, mostly not dictionary words or simple letter/number/symbol substitution, only symbols easy to type on a US keyboard. I'm now about 6 months trying to crack that password with probably a few hundred dollars of electricity used overall between myself and friends (I don't know their power bill), excluding hardware cost as it was already owned, and I'm not even halfway through the search space.
Can it be done? Sure. Will I be able to crack that password with a cost that's less than the value of the DOGE in the wallet? Probably not. Right now its really more of a gamble that I'll get lucky with the rigs running. I had to tone down some of my rigs as it was getting quite hot over the summer, but over the winter I'll be chugging away as the waste heat is just additional home heat. I'll probably need to rent a considerable amount of GPU power on a cloud provider to crack it, at which point maybe it'll take me days to crack it but ultimately cost me many, many thousands of dollars in GPU-time.