Earlier quoted context omitted.
And extra controls appear when pausing. I get that most of the time when you pause it’s because you are not watching, but it completely obscures the use case where you want to look at a still frame. Worst though is YouTube shorts where you can’t rewind
Oh wow, is this because I have YouTube premium? I absolutely loathe this feature, because 99% of the time I am pausing, it is because I want to read what text is on the screen. It gets completely obscured by the controls, and even the text that is visible is difficult to read because it has a darkened background. Is there a way to turn this feature off?
Edit: Also there are keyboard controls for going frame-by-frame, if you need that much control. Or there was last time I used it a long time ago.