Earlier quoted context omitted.
I always thought that if our universe is actually a simulation, it's one of countless simulations trying to determine a solution to the Tragedy of the Commons. I suspect it's one of the hardest problems to solve in any universe.
The idea of the "tragedy of the commons" is an ahistorical myth, promulgated quite recently by a racist, eugenicist, nationalist fearmonger: https://blogs.scientificamerican.com/voices/the-tragedy-of-t... History offers many examples of human communities successfully managing their common resources, over generations.
Terrible people can be absolutely correct. In this case, the tragedy of the commons both exists and affects many things (like international fishing).
It is true that history shows examples of communities managing their common resources over generations. This need not be the default; when it isn't you get the tragedy of the commons. That is why its important to both understand it and to build community norms that encourage respect for common resources.
Would I be correct in my read of your take that you don't believe the tragedy of the commons exists? If it does, do the original author's other beliefs matter when discussing it?